1944.01.09.VFa